chiang mai

Bonjour, (english traduction below the french text)
Apres le bus nous avons expérimenté le train, bien plus confortable, avec des vraies couchettes et la clim, on a meme sorti les duvets, maintenant quand il fait moins de 20° on a l'impression qu'il fait froid!
nous sommes maintenant à chiang mai au nord de la Thaïlande  on a trouvé un hôtel avec piscine et Théo fait ses premières expériences de natation avec brassards, il se débrouille super bien.
la falaise n'est pas formidable à part 2 secteurs où les voies sont un peu plus longues, on va aller voir une falaise à chiang dao un peu plus au nord.
ici le samedi et le dimanche soir il y a un marché de nuit où on trouve tout plein de babioles et on peut gouter de nombreuses spécialités locales, les vendeurs s'installent dans la cour des temples. On a testé l'omelette aux oeufs d'abeilles, pas mauvais, ça avait un gout un peu sucré; les beignets de crabe, bof. Par contre on n'a pas osé tester les oeufs pourris, le poisson séché ni la gelée noire... Il parait qu'on peut trouver des insectes aussi...
Au milieu de toute cette cohue on a vu un concert fait par des policiers...
Pendant notre pause de grimpe nous avons essayé la méditation, pas évident, mais ça nous a permis de mieux comprendre le bouddhisme.
on vous embrasse bien, en france ça doit être bientôt le début du printemps,
bises des lézards


Hello,
After the bus  we experienced the train, more comfortable, with real sleeper and AC, we even out the sleeping bags, now when it is less than 20 ° it seems it's cold!
we are now in chiang mai in northern Thailand we found a hotel with a pool and Theo made ​​his first experiences with swimming armbands, he's doing great.
the cliff is not great except two areas where the roots are a bit longer, we're going to see a cliff new cliff : chiang dao a little further north.
Here on Saturday and Sunday night there is a night market where there are full of trinkets and you can taste many local specialties, vendors moved into the temple courtyards. We tested the egg omelette bees, not bad, it had a slightly sweet taste, crab cakes, blah. As against this, did not dare test the rotten eggs, dried fish or black jelly ... It seems you can also find insects ...
Amidst all this crowd we saw a concert done by the police ...
During our break we tried  meditation, not obvious, but it has allowed us to better understand Buddhism.
We send you kiss, in France it is soon to be the beginning of spring,
kisses lizards